Have two left feet

To move in a very awkward way when you dance.

The man has two left feet and he is a very bad dancer.