Grate on (someone’s) nerves

To annoy or bother someone.

The woman’s singing is beginning to grate on my nerves.