Dead letter

A piece of mail that cannot be delivered or returned to the sender.

The letter with no return address went back to the post office as a dead letter.