Get nowhere fast

To make no progress.

We are getting nowhere fast in our effort to convince our boss to give us a holiday.